Cal châle Edlothia partie 3 et 4

Cal châle Edlothia partie 3 et 4

bonjour,

nous continuons les explications de ce châle, avec le dessin de maillon et de feuille

mais avant de commencer, je vous avoue que ces 2 parties m’ont agacé au plus haut point , et je n’étais pas la seule, Annick06 aussi

nous avons monté, démonté, remonté, redémonté, je ne sais pas combien de fois

tout cela à cause d’une erreur dans les explications écrites

alors pour celles qui n’ont travaillé qu’avec le diagramme en principe, elles ont dû retomber sur leur maille … et encore j’ai eu quelques messages de démontage aussi

bon, nous nous en sommes rendues compte car je voulais vous mettre les explications en Français et Annick aussi, c’est comme cela que nous avons trouvé l’erreur, et oui ! nous l’avons trouvé …

après moultes messages de « pfff, je redémonte et toi tu en es où ?  » –  » ben moi aussi, je deviens folle … »

nous avons fini par comprendre … ahhhhhhhhhhh !!!

et c’est Annick06 qui a eu la gentillesse de me permettre de publier la traduction

Edlothia part 3    ml : maille en l air     b : bride simple     ms : maille serrée   bra : bride relief avant  

Rg23:4ml, 1b sur la meme m, 1b ds la ml suiv, 5ml, saut 4b, *1b sur la suiv,1ml, saut 1b, 1b sur la suiv, 5ml, saut 4 b*, rep *à* jusqu’au coin, puis (1b, 1ml, saut 1b), ds l’arc du coin faire (2b, 2ml,2b),1ml, saut 1b,1b,5ml, saut 4b, *1b, 1ml,saut 1b, 1b, 5ml, saut 4b*, repet *à* jusqu’au bout, puis Finir par 1b ds la ml, sur la dern   m (1b,1ml,1b)

R 24: 4ml,1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 1b sur les 2b suiv, 3ml, 1ms sur la m du milieu de l’arc suiv, 3ml, *1bsur la b suiv, 1b sur la ml, 1b sur la b suiv, 3ml, 1ms au milieu de l’arc suiv, 3ml*, repet *à* tout le rg jusqu’au coin, puis 1b sur la b, 1b sur la ml, 1b sur les 2 b suiv, ds l’arc du coin faire ((2b,2ml,2b), puis 1b sur les 2b suiv, 1b ds la ml, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms au milieu de l’arc suiv,  *1b sur la suiv, 1b ds la ml suiv, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms au milieu de l’arc suiv, 3ml*, repet *à* tout le rg  finir par  1b sur les 2b suiv, 1b ds la ml suiv,  sur la dern   m   (1b, 1ml, 1b)

Rg 25: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 1b sur les 2b suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms sur la ms, 3ml, *1b sur la suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms ds ms suiv, 3ml*, repet *à* tout le rg jusqu’au coin, puis 1b sur b suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur la suiv, 2ml, saut 2 b, 1ms sur la b suiv, ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), l’autre coté 1ms sur la b suiv, 2ml,saut 2b, 1b sur la suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms sur la ms, 3ml, *1b sur la suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms sur ms, 3ml*, repet *à* tout le rg, finir par   1b sur la b suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur les 2b suiv, 1b ds la ml suiv, sur la dern m (1b,1ml,1b)

Rg 26: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 3ml, saut 3b, 1b sur la suiv, 1b ds la ml, 1b sur la b suiv, 3ml, 1ms sur la ms,3ml, *1b sur la suiv, 1b sur la ml, 1b sur la suiv, 3ml,1ms sur la ms, 3ml*, repet *à* tout le rg jusqu’au coin, puis ds le coin faire (2b,2ml,2b), 3ml,1ms sur la ms, 3ml,  *1b sur la b, 1b sur la ml, 1b sur la suiv, 3ml, 1ms sur ms , 3ml*, repet *à*  tout le rg  finir par 1b sur b,1b dsla ml, 1b sur b,3ml, saut 3b, 1b ds la ml,  ds la dern   m  (1b,1ml,1b)

Rg 27: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 1ml, saut 2b, ds l’arc faire 3b, 1b sur la b suiv, 1ml, saut 1b, 1b sur b, 5ml, saut les ml et la ms, *1b sur b, 1ml, saut 1b, 1b surb, 5ml, saut les ml et ms*, repet tout le rg jusqu’avant le coin, 1b sur b, 1ml, saut 1b, ds le coin faire (2b,2ml,2b),  1ml, saut 1b, 1b sur b, 5ml, saut les ml et la ms, puis *1b sur b, 1ml, saut 1b, 1b sur b, 5ml, saut les ml et ms*,   repet *à* tout le rg, finir par 1b sur b, 1ml, saut 1b, 1b sur b, 3b ds arc suiv, 1ml, saut 2b, 1b ds la ml, ds la dern m (1b,1ml,1b)

Rg 28: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv,2ml, 1ms ds la ml suiv, 3ml, saut 3b, 1b sur b suiv, 1b sur ml, 1b sur b, 3ml, 1ms ds arc de 5ml, 3ml,   *1b sur b, 1b ds ml, 1b sur b, 3ml, 1ms ds arc de 5ml, 3ml*, repet *à* tout le cote, puis av le coin 1b sur b, 1b ds ml, 1b sur les 2b suiv,   ds l’arc du coin faire (2b,2ml,2b), 1b ds les 2 b, 1b ds la ml, 1b sur b, 3ml, 1ms ds arc de 5ml, 3ml,  *1b sur b suiv, 1b ds ml, 1b sur b, 3ml, 1ms ds arc suiv, 3ml*, repet *à*  tout le rg,  finir par 1b sur b, 1b ds ml, 1b sur b, 3ml, saut 3b, 1ms ds ml, 2ml, saut 2b, 1b ds ml, ds la dern  m  (1b,1ml,1b)

Rg 29: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, tout le rg faire 1b sur chq b, 2b ds chq arc, 1b sur chq ms, ds l arc du coin (2b,2ml,2b) puis l’autre cote, 1b sur chq b, 2b ds chq arc, 1b sur chq ms tout le rg,   Finir par 1bd la ml, sur la dern m (1b,1ml,1b)

Rg 30: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, puis faire des bra sur toutes les b, ds l arc du coin faire   (2b ,2ml,2b),  puis l’autr coté  sur chq b  faire  des bra,   finir par 1b ds ml, ds dern  m  (1b,1ml,1b)

c’est avec ces fameux rangs 31 et 32 que nous avons le plus « regneugneu », en effet il y a une erreur aux niveaux des explications et ils ne sont pas indiqué sur les diagrammes

Rg 31: MD :4ml, 1b ds la même m, 1b ds la ml suiv, puis faire des b sur chq bra du rg préc, ds l’arc du coin (2b, 2ml, 2b),  continuer l’autre cote en faisant des b sur chq bra, puis finir par MF : 1b ds la ml, ds la dernière m (1b,1ml,1b)                total par coté 144mx2

Rg 32 : MD :4ml, 1b ds la même m, 1b ds la ml suiv, puis faire des bra  sur toutes les b, ds l arc du coin faire   (2b ,2ml,2b),  puis l’autre coté  sur chq b  faire  des bra,   finir par MF :1b ds ml, ds dernière m (1b,1ml,1b)                  total  par coté 146mx2 = 292m  + le coin 4m 

Edlothia part 4   ml: maille en l air   b: bride simple    3brens: 3b relie ens   bra : bride relief avant        

Rg 33: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 2ml, saut 2b, *1b ds b suiv, 2ml, saut 2b*, rep *à* tout le rg, ds l’arc du coin (2b,2ml,2b),  2ml, saut 2b,   *1b sur b, 2ml, saut 2b*, rep *à* ,finir par 1b ds la ml, ds dern m (1b,1ml,1b) 

vous devez avoir 48 carreaux qui serviront aux 12 feuilles que vous allez faire maintenant

Rg 34: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 3ml, saut 2b et 2ml, *1b ds b, 3ml, saut (2ml,1b,2ml), 5b sur la b suiv, 3ml, saut (2ml,1b,2ml)*,  repet *à*   jusqu’avant le coin puis 1b sur b, 3ml, saut (2ml,2b), ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), 3ml, saut (2b,2ml)  * 1b sur b, 3ml, saut (2ml,1b,2ml), 5b sur la b suiv, 3ml, saut (2ml,1b,2ml)* rep *à*  finir par 1b sur b, 3ml, saut 2ml, 2b, 1b ds la ml, ds la dern  m (1b,1ml,1b) 

Rg 35: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv,1b sur les 2b suiv, 2ml, saut 3ml, *1b sur b, 2ml, saut 3ml, 2b sur la 1ere b suiv, 1b sur les 3b suiv, 2b sur la dern b suiv,2ml, saut 3ml*, repet *à* tout le rg jusqu’avant le coin, puis 1b sur b, 2ml, saut 3ml, 1b sur les 2 b suiv, ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), 1b sur les 2 b suiv, 2ml, saut 3ml, *1b sur les 2 b suiv, saut 3ml, 2b sur la 1^e b, 1b sur les 3 b suiv, 2 b sur la dern b, 2ml, saut 3ml*, rep *à*, finir par 1b sur b, 2ml, saut 3ml, 1b sur les 2b, 1b sur la ml, ds la dern m (1b,1ml,1b)Rg 36: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 1b sur les 3 b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml,   *1b sur b, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 5 b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml*, rep tout le rg jusqu’avant le coin, 1b surb, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 3b suiv, ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), 1b sur les 3b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml,  *1b sur b, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 5 b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml*, rep *à*  tout le rg finir par 1b sur b, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 3 b suiv, 1b ds la ml,  ds la dern m (1b,1ml,1b) 

Rg 36: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 1b sur les 3 b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml,   *1b sur b, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 5 b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml*, rep tout le rg jusqu’avant le coin, 1b surb, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 3b suiv, ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), 1b sur les 3b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml,  *1b sur b, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 5 b suiv, 3ml, saut 1b et 2ml*, rep *à*  tout le rg finir par 1b sur b, 3ml, saut 2ml et 1b, 1b sur les 3 b suiv, 1b ds la ml,  ds la dern m (1b,1ml,1b)

 Rg 37: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 1ml, saut 1b, sur les 3 b suiv 3br ens, 5ml, saut 1b et 3ml, *1b sur b, 5ml, saut 3ml et 1b, sur les 3b suiv 3br ens, 5ml, saut 1b et 3ml*, repet *à* tout le rg jusqu’avant le coin, 1b surb, 5ml, saut 3ml et 1b, 1b sur les 4 b suiv, ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), 1b sur les 4b suiv, 5ml, saut 1b et 3ml, *1b sur b, 5ml, saut 3ml et 1b, sur les 3b suiv 3br ens, 5ml, saut 1b et 3ml*, rep *à* tout le rg finir par 1b sur b, 5ml, saut 3ml et 1b, sur les 3b suiv 3br ens, 1ml, saut 1b, 1b ds la ml, ds la dern m (1b,1ml,1b)  

Rg 38: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, 2ml, saut 2b, 1b ds la ml, 2ml, saut les 3br ens, 1b ds le milieu de l’arc suiv, 2ml,   * 1b sur b, 2ml, 1b au milieu de l’arc suiv, 2ml, 1b sur les 3 br ens, 2ml, 1b au milieu de l’arc, 2ml*, repet *à* tout le rg jusqu’av  le coin, 1b sur b, 2ml, 1b ds l’arc, 2ml, 1b sur b, 2ml, saut 2b,  sur les 3b suiv faire 3br  ens,  ds l’arc du coin (2b,2ml,2b), sur les 3b suiv faire 3br ens, 2ml, saut 2b, 1b sur b, 2ml, 1 b au milieu de l’arc, 2ml,   *1b sur b, 2ml, 1 b ds arc suiv, 2ml, 1b sur la b relies, 2ml, 1b ds arc suiv, 2ml*, rep tout le rg  finir par 1b sur b, 2ml, 1b ds arc suiv, 2ml, saut la br ens, 1b ds la ml, 2ml, saut 2b, 1b ds la ml, ds la dern  m  (1b,1ml,1b)

Rg 39: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, faire 1 b sur chq b, 1b sur chq ml, ds l arc du coin (2b,2ml,2b),  puis 1b sur chq b, et 1b sur chq ml,   finir par 1b ds la ml, ds la dern m (1b,1ml,1b)

Rg 40: 4ml, 1b ds la meme m, 1b ds la ml suiv, faire 1 bra sur chq b, ds l arc du coin (2b,2ml,2b),  puis  1bra sur chq b,    finir par 1b ds la ml, ds la dern  m  (1b,1ml,1b)  on n’a donc   2x175m=350m

et voilà ! en principe c’est bon , nous avons vérifié chacune de notre coté et ensemble

à moins que je ne me soit trompée dans les explications d’Annick , car nous nous y sommes reprises en plusieurs fois, il ne doit pas y avoir d’erreur

si vous n’arrivez pas à imprimer, ce n’est pas un problème, je vous envoie les explications par mail

je vais vous mettre quelques photos quand même car nous le méritons bien !

je commence par Annick qui l’a fini

il a une envergure d’environ 1.80 avant blocage

un peu plus prêt

et quelques photos du mien qui n’est pas encore fini

il me reste la partie 6  à faire

le voilà posé à plat

il frisotte un peu, mais c’est normal, car je le fait avec des pelotes orphelines donc ce n’est pas totalement la même grosseur de fil, bien que je fait attention (quand même)

tout cela pour épuiser un peu mon stock colossal … que je ne vois pas diminuer … bon ! … un jour viendra !

n’hésitez pas à visiter ma mercerie et vous abonner à la newsletter

bonne journée